audible gasp

Translations
слышный вздох
There was an audible gasp from the audience when the magician performed his trick.
В зале раздался слышный вздох, когда маг показал свой трюк.